Rester & Profiter

Profitez de plus de 350 km des chemins bien balisées dans un paysage idyllique de moyenne montagne – d’un circuit à travers la forêt de la ville d’Herborn jusqu’aux sentiers de grande randonnée bien populaires.

Relaxez-bien pendant une randonnée à travers le "Hessenweg 1", le "Westerwaldsteig" (de la ville d‘Herborn à Bad Hönningen sur le Rhin), le boucle de "Greifenstein", le "Lahn-Dill-Berglandpfad“ (de la ville d‘Herborn à Marburg) avec une petite excursion à travers les "Dernbachwiesen", le "Rothaarsteig" en Hesse, le chemin "IVV-Marathon" ou tout simplement sur la route circulaire "Kleiner Wäller/Hessentagswanderweg" à travers le parc animalier d’Herborn.

Pour des informations supplémentaires par rapport aux routes diverses, vistez:

"Westerwaldsteig" et boucle de Greifenstein: www.westerwaldsteig.de

"Lahn-Dill-Bergland-Pfad" avec tours spéciaux (19 circuits de randonnées merveilleuses dans notre région d’une distance entre 8 et 16 km): www.lahn-dill-bergland.de

"Rothaarsteig: www.rothaarsteig.de

D’autres randonnées locales: www.wanderfreunde-herborn.de et www.westerwaldverein-herborn.de

Vous trouvez de nombreuses randonnées, avis et des informations supplémentaires sous:

www.outdooractive.com (mot-clé: Herborn-Hessen). 

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter!

La ville d’Herborn est aussi l’endroit parfait pour faire du vélo. Prenez l’une des véloroutes idylliques à travers nos forêts et le long des zones alluviales. Il y’a des routes faciles le long de la "Dill" ou jusqu’au lac Aartal, idéales pour les familles ou les gens peu sportifs. Les cyclistes plus ambitieux trouvent de nombreuses routes exigeantes au coeur du "Lahn-Dill-Bergland" ainsi qu’au pied du "Westerwald". Notamment, Herborn fait partie de l’itinéraire cyclable R8 de Hesse, la route d’Orange ou la "Dilltal" véloroute.

Profitez de la "Ligne Bleue", une ligne de bus pour établir une connexion entre le "Aartalsee" avec le barrage de "Krombach" au Westerwald pendant les week-ends avec la ville d’Herborn au centre de cette route. D’avril à octobre les bus sont équipés des remorques pour vélos assez confortables. En outre, le RMV et la ville d’Herborn offrent aux voyageurs faisants du vélo un service spécial: directement à la station d’Herborn les cyclistes vont trouver les boxes du système "Bike & Ride", un système pour déposer vélos et motos en sécurité (y compris un système de chargement pour vélos électriques!).

Vous trouvez tous les informations par rapports aux routes différentes sous les adresses suivantes:

Lahn-Dill-Bergland: www.lahn-dill-bergland.de

Véloroutes au Westerwald: www.westerwald.info/radfahren/radfahren-im-westerwald

Planifier vos routes cyclistes: www.radroutenplaner.hessen.de

Ligne Bleue: www.v-l-d.de

Stationnement vélos et motos: www.bikeandridebox.de

Dilltalradweg: https://www.hessen-tourismus.de/de/regionen/lahntal/radfahren/dilltalradweg/

Herborn et toute la région offre des centres équestres bien maintenus pour embarquer aux balades dans la nature magnifique de notre région. Sur demande il est possible de prendre des cours d’équitation.

Informations supplémentaires:

www.reiterverein-herborn.de
www.fairplay4horses.de